Encore des gestes!

Je m'en fous!

Signifié: ça ne m'intéresse pas! ça ne me regarde pas!

J'ai du nez!

Signifié: je me rends compte de tout! je suis très intelligent!


Il a un poil dans la main!

Signifié: il est très paresseux! Il ne travaille absolument pas!

J'en ai ras le bol!

Signifié: j'en ai assez!


Ferme-la! Ta gueule!

Signifié: ferme la bouche! tais-toi!


Il est rond!

Signifié: il a bu trop d'alcool! Il est ivre!

Parfait!




Source: french.about.com